[关闭]

[关闭]
您好,欢迎来到华慧教育论坛![请登录] 新用户?[免费注册]

搜索
全国博士研究生考试资料免费下载_考博学习经验交流站_华慧教育论坛 论坛 考博英语天堂 【华慧考博】考博英语翻译每日练习(1月12日) ...
考博英语真题班2019年考博英语VIP通关班2019年考博英语协议通关班学位英语零基础通关攻略
三级英语零基础通关攻略【医学】考博英语真题班 过关秘籍【医学】2019年考博英语VIP通关班【医学】2019年医学考博英语全程班
查看: 363|回复: 1
go

[翻译] 【华慧考博】考博英语翻译每日练习(1月12日)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

菜鸟学飞 我最勤奋 女王驾到 资深大虾 辅导老师 白富美坛花 高富帅之印 任务之星 好人卡

发表于 2018-1-12 10:54 |显示全部帖子

考博备考复习交流QQ群:176325252        

入群验证:华慧论坛

【翻译练习】

1、英译汉

We live in an ascending scale when we live happily, one thing leading to another in an endless series. There is always a new horizon for onward-looking men, and although we dwell on a small planet, immersed in petty business and not enduring beyond a brief period of years, we are so constituted that our hopes are inaccessible, like stars, and the term of hoping is prolonged until the term of life. To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have.


2、汉译英

那种情况出现时,这种反应并不错,这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应得到鼓励, 而不应遭到嘲弄。


华慧考博官方微店

80+个院校考博英语真题资料

紧俏医学考博专业课真题

助力2018年考博,扫码进入

今日强力推荐:

中国社会科学院2018年考博英语一本通

https://weidian.com/item.html?itemID=1474245891


游客,如果你要查看本帖隐藏内容请回复

        

Rank: 1

发表于 2018-1-13 14:23 |显示全部帖子
kanyikan
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证码 换一个

网站介绍|考博时间|考博英语真题|考博专业真题|考博报考条件|成人英语三级|华慧网 ( 京ICP备09021372号 )

GMT+8, 2018-7-21 21:23 , Processed in 0.106857 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.